| Postbriefkasten | letterbox |
| Hausbriefkasten | letterbox |
| Briefkasten | mailbox postbox collection box drop box letter box letter-box |
| Postkasten | collection box drop box letter box mailbox postbox letterbox mail slot |
| toter Briefkasten | dead drop dead letter box dead letter drop dead mail drop dead-drop |
| Rostbraten | roast joint |
| Schriftkasten | case |
| Bierkasten | beer crate crate of beer |
| Streikposten | picket |
| Postkarte | postcard |
| postieren | position station |
| postulieren | postulate posit |
| Betriebskosten | operating costs overhead overheads running costs running expenses |
| Ostpreußen | East Prussia |
| Triefnase | runny nose |
| Stiefvater | stepfather |
| Besteckkasten | canteen |
| Formkasten | flask |
| Kettenkasten | chaincase |
| Politikaster | politico |