| Kurzzeichen | Simplified Chinese |
| kurzweilen | entertain |
| Wurzelzeichen | radical sign |
| Kreuzzeichen | cross |
| Satzzeichen | punctuation mark punctuation sign |
| Wertzeichen | postage stamp |
| Kennzeichen | mark licence plate license plate |
| Rufzeichen | call sign |
| Vorzeichen | omen augury sign key signature accidental |
| kurzzeitig | short-term |
| Kurzzeit- | short term |
| kürzlich | recently lately |
| Ausrufzeichen | bang |
| Et-Zeichen | ampersand |
| Fugenzeichen | epenthesis |
| Kainszeichen | mark of Cain |
| Langzeichen | Traditional Chinese |
| Mahnzeichen | memento |
| Malzeichen | multiplication sign |
| Pluszeichen | plus sign minus sign |