| Messschieber | vernier caliper vernier |
| Messschraube | micrometer |
| Messdiener | altar boy altar server altar girl ministrant |
| Reißschiene | T-square |
| Brotschieber | peel |
| Ofenschieber | peel |
| Schieber | floodgate gate valve sliding gate sliding valve sluice valve |
| einschieben | insert slide in |
| verschieben | move postpone reschedule |
| Messbecher | measuring cup measuring jug |
| maßschneidern | tailor-make |
| Gipsschiene | splint |
| Beinschiene | greave |
| Dachschiefer | slate |
| Feldscherer | barber surgeon |
| Fernschreiber | teletype |
| Kunstschiefer | slate |
| Tonschiefer | shale |
| Wollschweber | bee fly |
| geschrieben | written |