| Schlag mit dem Handrücken | backhander |
| Schlaf in den Augen | sleep |
| völlig aus dem Häuschen | over the moon |
| schlau wie ein Fuchs | sly as a fox |
| sich die Hand geben | shake hands |
| Schlackehaufen | slag heap |
| Schlag ins Wasser | damp squib |
| Schlangenhaargurke | snake gourd |
| Schnitte anfertigen | slice |
| Schrägseilbrücke | cable-stayed bridge |
| Schuss in den Ofen | damp squib |
| Schwamm drüber | forget it |
| schlagfertige Antwort | repartee |
| schlagfertige Bemerkung | rejoinder |
| schlau werden aus | make sense |
| schlecht machen | malign |
| schlechte Behandlung | mistreatment |
| schlechte Nachrichten | bad news |
| Scheiterhaufen | stake pyre |
| Schlampermäppchen | soft pen case |