| Schleichwerbung machen | plug |
| Schleichwerbung | product placement |
| schlecht machen | malign |
| schlechtmachen | badmouth |
| sich lächerlich machen | make a show of oneself |
| schlechtes Benehmen | misbehavior |
| ungeschehen machen | undo |
| Schluss machen | break up dump split up suicide call it quits finish pack in terminate |
| leichtes Mädchen | floozie |
| lächerlich machen | deride |
| sich Sorgen machen | don't worry |
| sich wichtigmachen | show off |
| Sicherungskasten | breaker box fuse box |
| Feierabend machen | call it a day |
| Schleicherin | sneaker |
| Schlitz und Zapfen | mortise-and-tenon joint |
| Schwerstverbrechen | felony |
| Schwerverbrechen | felony |
| Versicherungsschein | insurance policy |
| koscher machen | kasher |