| Sturm auf den Hügel | charging the mound |
| Turmbau zu Babel | Tower of Babel |
| Sturmtaucher | shearwater |
| Schlaf in den Augen | sleep |
| dicht auf den Fersen | hot on someone's heels |
| bar auf die Hand | cash in hand |
| etwas auf Eis legen | put sth. on hold put sth. on the back burner |
| auf dem Buckel | under one's belt |
| auf dem Spiel | at stake |
| auf den Tag | to the day |
| auf der Höhe | abreast |
| Schuss vor den Bug | shot across the bow |
| aus der Angel | unhinged |
| Stangenkugel | bar shot |
| Stubenvogel | cage bird |
| Stundenzeiger | hour hand |
| Sturm der Entrüstung | outcry |
| Sturmvogel | petrel |
| Stutzflügel | baby grand |
| Stück Federvieh | fowl |