| Trennungsstrich | hyphen dividing line |
| Ergänzungsstrich | hyphen |
| Trennungszeichen | hyphen |
| Trennungsschmerz | pain of parting pain of separation wrench |
| Anführungsstrich | quotation marks |
| Grundstrich | underscore |
| transnistrisch | Transnistrian |
| Dehnungsstreifen | stretch mark |
| Trennung | parting segregation separation cut-off detachment disconnectedness disconnection disestablishment disunion resegregation secession |
| Erkennungszeichen | shibboleth |
| erkenntnisreich | insightful |
| kenntnisreich | knowledgeable |
| Erkennungsmarke | dog tag identification tag |
| Spannungsstoß | surge |
| Hoffnungsstrahl | ray |
| Rechnungsbuch | account book |
| meinungsstark | self-assertive |
| Erinnerungsstück | keepsake |
| Geltungsbereich | ambit |
| Zeitungsstil | journalese |