| Trennungszeichen | hyphen |
| Erkennungszeichen | shibboleth |
| Hoffnungszeichen | hopeful sign |
| Erhöhungszeichen | sharp |
| Ersetzungszeichen | replacement character |
| Trennungsstrich | hyphen dividing line |
| Trennungsschmerz | pain of parting pain of separation wrench |
| Kennzeichen | mark licence plate license plate |
| Öffnungszeiten | opening hours |
| Rettungsreifen | life preserver |
| Verkürzungszeichen | breve |
| Anführungszeichen | quotation marks quotation mark |
| Ausrufungszeichen | Heart and Dart exclamation mark |
| Lebenszeichen | life signs sign of life vital signs |
| Minuszeichen | minus sign |
| Tierkreiszeichen | sign zodiac |
| Kreuzzeichen | cross |
| Rechenzeichen | operator |
| Runenzeichen | rune |
| Trennstreifen | median |