| Wellen schlagen | hullabaloo |
| Wurzeln schlagen | put down roots |
| Alarm schlagen | alarm |
| einschlagen | gouge smash |
| fehlschlagen | abort |
| veranschlagen | estimate |
| Wellenschnitt | wavy |
| Wellschlauch | conduit |
| Wellenlänge | wavelength |
| Fallen stellen | trap |
| Brillenschlange | four-eyes |
| willensschwach | weak-minded |
| Profit schlagen | capitalize |
| langes Schlafen | sleep-in |
| Rad schlagen | do a cartwheel turn a cartwheel |
| Begleitschaden | collateral damage |
| Beschlagen | tarnish |
| beschlagen | shoe steam up |
| abgeschlagen | sickly |
| angeschlagen | ailing |