| auf gleicher Wellenlänge | on the same page |
| die gleiche Wellenlänge | on the same page |
| der selber Wellenlänge | on the same page |
| auf gleichem Niveau | level |
| auf gleicher Höhe | level |
| auf gleicher Stufe | level |
| auf der gleichen Wellenlänge sein | to be on the same wavelength |
| der gleichen Meinung | on the same page |
| auf der gleichen Wellenlänge liegen | on the same wavelength |
| auf einer Ebene mit | on a par |
| beweglicher Feiertag | moveable feast |
| männlicher Elefant | bull elephant |
| weiblicher Elefant | cow elephant |
| auf Wiedersehen sagen | say goodbye |
| auf einen Schlag | at one blast |
| auf glückliche Weise | luckily |
| auf sich nehmen | accept |
| im gleichen Atemzug | in the same breath |
| ins gleiche Horn blasen | agree |
| Ausgleichszahlung | pay-off |