| auf Wiedersehen sagen | say goodbye |
| auf Wiederschauen | goodbye |
| auf Wiedersehen | goodbye see you |
| auf Wiederhören | goodbye |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |
| auf nüchternen Magen | on an empty stomach |
| auf den Fersen sein | heel |
| auf eine Seite schlagen | take sides |
| auf Nimmerwiedersehen | again for good never see |
| auf der Hut sein | look out for squalls |
| auf die Nase fallen | to come a cropper |
| wieder einfangen | recapture |
| Wiedersehen | reunion |
| wiedersehen | meet again |
| wiedervereinigen | reunify |
| niederschlagen | fall quell |
| Auftrennsäge | ripsaw |
| auf Zehenspitzen gehen | pussyfoot |
| auf dem Seil tanzen | funambulate |
| auf den Tag | to the day |