| deckungsgleich | congruent |
| bedeutungsgleich | synonymous |
| Deckung geben | cover |
| wesensgleich | congenial |
| Druckausgleich | pressure equalisation |
| Zeckenstich | tick bite |
| Wirkungsbereich | ambit |
| künstlich | artificial |
| sekündlich | second by second |
| Geltungsbereich | ambit |
| Rettungsleine | lifeline |
| statuengleich | statuesque |
| ungleich | unlike unequal |
| Geldausgleich | clearing |
| deinesgleichen | like |
| Ausgleich | balancing conciliation compensation equalizer hotchpot |
| Zeitausgleich | bonus time comp time compensatory time |
| Datenabgleich | data synchronisation data synchronization |
| gegengleich | inverted mirror inverted mirror-inverted |
| wenngleich | although though albeit |