| die Nachhut bilden | bring up the rear |
| eine Einheit bilden | cohere |
| nachbilden | reproduce |
| den Hut ziehen | tip one's hat |
| ein Ganzes bilden | cohere |
| sich bilden | form |
| die Augen rollen | roll one's eyes |
| die Rechnung, bitte | the bill, please |
| die Schau stehlen | steal the show |
| die Stirn bieten | paragon |
| die Tauben | deaf |
| die Wäsche machen | do the laundry |
| die Fäden ziehen | pull the strings |
| im Nachhinein | in hindsight |
| nackt baden | skinny-dip |
| benachteiligen | discriminate |
| den Hut lüften | tip one's hat |
| den Hut nehmen | resign quit |
| sich einbilden | conjure |
| vernichtet werden | unravel |