| gebotene Sorgfalt | due diligence |
| gebrochene Schrift | black letter |
| verbotene Frucht | forbidden fruit |
| gebundene Ausgabe | hardcover |
| gebundene Variable | bound variable |
| geboren werden | be born see the light of day |
| guten Morgen | good morning |
| eigene Kraft | bootstrap |
| Sorgfalt | meticulousness carefulness |
| Lebensinhalt | raison d'être |
| Gebetsschal | prayer shawl |
| Geburtsvorgang | parturition |
| Gebäudetrakt | wing |
| gebackene Kartoffel | baked potato |
| geben Sie mir | give me |
| geborene | née |
| geboten | necessary |
| gebrannter Kalk | calcium oxide |
| gebrochene Kante | chamfer |
| gebundene Rotation | tidal locking |