| gegenwärtig stattfindend | ongoing |
| derzeitig stattfindend | ongoing |
| Gegenwartsbezogenheit | topicality |
| Gegenwartsnähe | topicality |
| gegenwartsbezogen | topical |
| stattfindend | occur take place |
| gegenwärtig | present current actual currently |
| eigenmächtig abwesend | AWOL |
| ebenbürtig sein | paragon |
| stattfinden | take place happen |
| gegen etwas ankämpfen | stem |
| gegenseitige Blockade | impasse |
| gegenseitige Kontrolle | checks and balances |
| gegenseitige Verstärkung | synergy |
| Gegenargument | counterargument |
| Gegenreaktion | counterreaction |
| Gegenreformation | Counter-Reformation |
| Gegenschattierung | countershading |
| Gegenstand | object item |
| fertig bringen | consummate |