| generationsübergreifend | intergenerational |
| generationenübergreifend | intergenerational |
| geräteübergreifend | cross-device |
| religionsübergreifend | interfaith |
| sprachenübergreifend | translingual |
| parteiübergreifend | bipartisan |
| plattformübergreifend | cross-platform |
| Generationenvertrag | inter-generational contract |
| Generatorbetrieb | generator mode generator operation |
| ineinandergreifen | interengage interlace interlock intermesh |
| Genesende betreffend | convalescent |
| gegenüberliegend | opposite |
| gegenübertreten | confront |
| generalüberholen | refurbish |
| generationsmäßig | generational |
| generative Fertigung | additive manufacturing |
| herausgreifend | selective |
| den Rubikon überschreiten | cross the Rubicon |
| übergreifend | comprehensive overarching spanning |
| ineinander greifen | engage |