| Neuhochdeutsch | New High German |
| neuhochdeutsch | New High German |
| Neihochdeitsch | New High German |
| Althochdeutsch | Old High German |
| althochdeutsch | Old High German |
| Hochdeutsch | Standard German |
| hochdeutsch | High German |
| Frühneuhochdeutsch | Early New High German |
| Neudeutsch | neo-German newspeak |
| Mittelhochdeutsch | Middle High German |
| mittelhochdeutsch | Middle High German |
| Jüdischdeutsch | Yiddish |
| norddeutsch | North German |
| reichsdeutsch | Imperial German |
| Neunorwegisch | New Norwegian Nynorsk |
| neumodisch | new-fashioned newfangled |
| Beamtendeutsch | bureaucratese |
| Behördendeutsch | bureaucratese |
| Jüdisch-Deutsch | Yiddish |
| typisch deutsch | Germanic |