| nicht angemessen würdigen | underappreciate |
| Nichtanerkennerin | repudiator |
| nicht anerkennen | disallow |
| nicht angegeben | n/a |
| nicht glaubwürdig | fabulous |
| nicht lassen können | can't help |
| nichts anbrennen lassen | play the field |
| ich bin angeschossen worden | I've been shot |
| sich an etwas weiden | batten |
| sich bewusst werden | realize |
| mit anderen Worten | in other words |
| wie angegossen passen | fit like a glove |
| mit Hängen und Würgen | by the skin of one's teeth |
| Hochland-Ameisenwürger | upland antshrike |
| Nichtanerkennung | disclaimer |
| Nichtangepasste | misfit |
| Nichtangepasster | misfit |
| nicht bemerkend | unaware |
| nicht enden wollend | unending |
| nicht gelingen | fail |