| persönliche Abneigung | pet peeve |
| persönliches Ding | pet peeve |
| Persönlichkeitsstörung | personality disorder |
| persönlicher Angriff | ad hominem |
| persönlicher Aufreger | pet peeve |
| Personalabteilung | human resources personnel department |
| Persönlichkeit | personality |
| Partielle Ableitung | partial derivative |
| Personalisierung | personalization |
| Personifizierung | personification |
| Personalfreisetzung | layoff |
| Persönlichkeitsmerkmal | personality trait |
| persönliches Fürwort | personal pronoun |
| bürgerliche Dämmerung | civil twilight |
| feierliche Handlung | ceremony |
| künstliche Beatmung | artificial respiration |
| rechtliche Anordnung | injunction |
| öffentliche Meinung | public opinion |
| Beichtablegung | shrift |
| der gleichen Meinung | on the same page |