| sich vertraglich verpflichten | contract |
| ohne jegliche Verpflichtung | no strings attached |
| sich heranschleichen | stalk |
| sich vergleichen | compound |
| sich vertraut machen | grooming |
| sich verwirklichen | actualize |
| sich selbst verwirklichen | self-actualize |
| sich verschlechtern | deteriorate |
| sich französisch empfehlen | to take French leave |
| vertraglich binden | indenture |
| sich anschleichen | sneak up |
| sich den Hals verrenken | rubberneck |
| sich die Kehle befeuchten | wet one's whistle |
| sich lächerlich machen | make a show of oneself |
| sich vereinfachen | simplify |
| sich verflüchtigen | vanish |
| sich verschlingen | interlace |
| sich vertragen | get along |
| sich voranschleppen | traipse |
| sich ins Fäustchen lachen | laugh up one's sleeve |