| Skaten | skating |
| skaten | skate |
| Spaten | spade |
| spaten | dig up turn up |
| Skale | scale |
| Skat | skat |
| Dukaten | ducat |
| Kate | cabin |
| Käte | Cate Kate |
| Kater | tomcat cat tom hangover |
| Spatel | spatula |
| Braten | roast joint roasting |
| braten | fry roast |
| Daten | data |
| daten | date |
| jäten | weed |
| raten | advise give advice guess |
| später | later future subsequent later on next time |
| waten | wade |
| Spalten | multicolumn |
| spalten | split cleave |