| spitz zulaufen | taper |
| spitz zulaufend | tapered |
| Ski laufen | ski |
| sich ablaufen | rub |
| Spitzzange | needlenose pliers |
| spitze Klammer | angle bracket |
| spitze Zunge | smartass |
| Spritzlappen | mud flap |
| sitzen lassen | leave someone in the lurch |
| Eis laufen | ice-skate |
| rot anlaufen | jaundice |
| sich verlaufen | get lost |
| heiß laufen | overheat |
| Spießrutenlaufen | running the gauntlet |
| Spitzahorn | Norway maple |
| Spitzmaulnashorn | black rhinoceros |
| Spitzpleinzen | zope |
| Spitztüte | cornet |
| Spitzbergen | Svalbard Spitsbergen |
| Spitzhacke | pickaxe pick |