| Auslassungszeichen | apostrophe |
| Ausrufungszeichen | Heart and Dart exclamation mark |
| Aufzählungszeichen | bullet |
| Auslassungspunkte | ellipsis |
| Anführungszeichen | quotation marks quotation mark |
| Ersetzungszeichen | replacement character |
| Ausrufzeichen | bang |
| Ausrufezeichen | exclamation mark exclamation point |
| auslaufsicher | leak-proof leakproof non-spillable |
| Erhöhungszeichen | sharp |
| Erkennungszeichen | shibboleth |
| Verkürzungszeichen | breve |
| Verlängerungszeichen | macron |
| Hoffnungszeichen | hopeful sign |
| Trennungszeichen | hyphen |
| Langzeichen | Traditional Chinese |
| Auslassung | elision omission affidavit |
| Ausleseanzeige | readout |
| Pausenzeichen | rest |
| ausgleichen | balance equalize |