| Datendiebstahl | data theft |
| Ladendiebstahl | shoplifting |
| Taschendiebstahl | pickpocketing |
| Autodiebstahl | car theft |
| Trickdiebstahl | scam |
| Wilddiebstahl | poaching |
| Diebstahl | theft larceny |
| Bärendienst | disservice |
| Fahrraddiebstahl | bicycle-theft |
| Abziehstahl | sharpening steel |
| Edelstahl | stainless steel |
| Dateisystem | file system |
| Datenautobahn | information superhighway A-road |
| Dateneingabe | data entry |
| Datenstrom | data stream |
| Datenverkehr | traffic |
| Datenbank | database data bank databank data base |
| Datenkabel | data cable |
| Datensatz | data record record |
| Satellitenstadt | satellite town |