| Taschendiebstahl | pickpocketing |
| Datendiebstahl | data theft |
| Ladendiebstahl | shoplifting |
| Taschendieb | pickpocket |
| Taschendiebin | pickpocket |
| Trickdiebstahl | scam |
| Taschenpiepser | pager |
| Autodiebstahl | car theft |
| Fahrraddiebstahl | bicycle-theft |
| Taschenbillard | pocket pool |
| Taschenbuch | paperback pocketbook |
| Taschenmesser | pocketknife penknife jackknife |
| Faschingsdienstag | Shrove Tuesday |
| Maschendraht | chainlink |
| Aschenbahn | cinder track |
| Tischtennisball | table tennis ball |
| Märchengestalt | fairy tale character fairy tale figure |
| Wilddiebstahl | poaching |
| kleiner Diebstahl | petty theft |
| Diebstahl | theft larceny |