| Trickdiebstahl | scam |
| Wilddiebstahl | poaching |
| Autodiebstahl | car theft |
| Datendiebstahl | data theft |
| Diebstahl | theft larceny |
| Ladendiebstahl | shoplifting |
| Taschendiebstahl | pickpocketing |
| Strickliesel | knitting spool |
| Einbruchdiebstahl | burglary |
| Motorraddiebstahl | grand theft auto |
| Fahrraddiebstahl | bicycle-theft |
| Trickbetrug | con game |
| trickreich | artful |
| trinkfest | hollow leg |
| Richterstab | judge's staff judge's wand |
| kleiner Diebstahl | petty theft |
| Trockenobst | dried fruit |
| Abziehstahl | sharpening steel |
| Edelstahl | stainless steel |
| Einkristall | single crystal mono-crystal |