| Jack mit der Laterne | jack-o'-lantern |
| Krieg der Sterne | Star Wars |
| mit der Hand | by hand |
| Gott der Vater | God the Father |
| König der Tiere | king of beasts |
| König der Toten | Death |
| rote Laterne | wooden spoon |
| haarklein erläutern | explicate |
| Jack Russell Terrier | Jack Russell terrier |
| immer mit der Ruhe | easy does it |
| heraus mit der Sprache | come out with it |
| Mittellatein | Medieval Latin |
| damit verbunden | associated |
| mit der Zeit | in time |
| Hochmittelalter | Late Middle Ages |
| Gesicht der Marke | spokesmodel |
| Crème de la Crème | crème de la crème |
| Haar in der Suppe | fly in the ointment |
| Kind der Liebe | love child |
| Königin der Tiere | queen of beasts |