| Liveübertragung | live broadcast |
| Datenübertragung | data communication data transmission |
| Übertragung | transmission transfer translation post-date-labor transference |
| Blutübertragnung | blood transfusion |
| Regelübertretung | transgression |
| sich übertragen | travel |
| Übertretung | transgression |
| übertragen | transfer transmit infect transform |
| Lebertran | cod liver oil cod-liver oil codliver oil |
| Vertagung | adjournment |
| Liebestrank | philter |
| Codeüberdeckung | code coverage |
| Gedankenübertragung | telepathy |
| Zaubertrunk | elixir |
| Überladung | overload |
| Überredung | persuasion |
| Überträger | carrier |
| überragend | paramount |
| Bibelübersetzung | Bible translation |
| Lehnübersetzung | calque |