| Natur- und Kulturinterpretation | heritage interpretation |
| Fehlinterpretation | misinterpretation |
| Fahnen- und Bannerdekoration | bunting |
| Maul- und Klauenseuche | foot-and-mouth disease hoof-and-mouth disease |
| Interpretation | interpretation |
| für ungültig erklären | rescind |
| neu interpretieren | reinterpret |
| Transliteration | transcription |
| starke Deklination | strong declension |
| Indoktrination | indoctrination |
| Industrienation | industrial nation |
| natürliche Person | natural person |
| natürliche Selektion | natural selection |
| neu strukturieren | retool |
| strukturieren | pattern |
| Akkulturation | acculturation |
| akkulturieren | acculturate |
| Start- und Landebahn | runway |
| für unschuldig erklären | absolve |
| Zeter und Mordio schreien | scream bloody murder |