| Regelübertretung | transgression |
| gegenübertreten | confront |
| Übertretung | transgression |
| Regelblutung | menstruation |
| Gegenüberstellung | confrontation police lineup comparison |
| Bibelübersetzung | Bible translation |
| Datenübertragung | data communication data transmission |
| Liveübertragung | live broadcast |
| Elternvertretung | PTO |
| Regeltreue | compliance |
| Regulierung | regulation |
| gegenüber sein | face |
| gegenüberliegen | face |
| gegenüberliegend | opposite |
| gegenüberstehen | be in front of |
| Geldüberweisung | remittance |
| Geldentwertung | inflation |
| Überredung | persuasion |
| übertreten | infringe |
| Lehnübersetzung | calque |