| Tal der Könige | Valley of the Kings |
| Tal der Sonne | Valley of the Sun |
| König der Könige | king of kings |
| Tal der Tränen | vale of tears |
| Tag der Erde | Earth Day |
| in der Folge | down the track |
| al dente | al dente |
| Karl der Große | Charlemagne |
| As der Asse | ace of aces |
| Eau de Cologne | cologne |
| Tag des Sieges | Victory Day |
| auf der Höhe | abreast |
| auf der Kippe | on the line |
| aus der Angel | unhinged |
| aus der Rolle | out of character |
| in der Nähe | nearby |
| von der Stange | off-the-peg |
| Salz der Erde | the salt of the earth |
| Tag der Arbeit | Labor Day Labour Day May Day |
| Bäderkunde | balneology |