| Vereinigte Staaten | United States |
| der Vereinigten Staaten | stateside |
| Vereinte Nationen | United Nations United Nations Organization |
| in die Staaten | stateside |
| vereindeutigen | disambiguate |
| verunstalten | mar disfigure |
| Vereinigungsmenge | union set union |
| veranstalten | organize |
| vereinigen | unify band |
| in den Staaten | stateside |
| Berichterstatter | reporter |
| Verzicht leisten | relinquish |
| verderbte Stelle | corruption |
| verdient haben | serve someone right |
| vereidigen | inaugurate |
| vernieten | rivet |
| versunkene Kosten | sunk cost |
| verwilderte Taube | feral pigeon |
| von den Vereinigten Staaten | stateside |
| Veranstalter | organizer |