| der Vereinigten Staaten | stateside |
| von den Vereinigten Staaten | stateside |
| Vereinigte Staaten | United States |
| die Verbotene Stadt | Forbidden City |
| Barbareskenstaaten | Barbary |
| in den Staaten | stateside |
| den Rücken stärken | bolster someone |
| nebeneinander stellen | juxtapose |
| souveräner Staat | sovereign state |
| gescheiterter Staat | failed state |
| zur Verfügung stellen | supply |
| ein Vermögen kosten | an arm and a leg |
| es verdient haben | have it coming |
| in Verbindung stehen | communicate |
| Vereinigungsmenge | union set union |
| Vereinte Nationen | United Nations United Nations Organization |
| Dreieinigkeitslehre | trinitarianism |
| breitbeinig stehen | straddle |
| den Preis festsetzen | price |
| aus freien Stücken | voluntarily willingly |