| aufgeblasenes Gesülze | gobbledygook |
| Aufgeblasene Lobelie | bladderpod |
| aufgeblasen | inflated |
| ausgelassene Zeit | fling |
| aufgegangene Saat | broadcast |
| auf eigene Gefahr | at one's own risk |
| eingelegtes Gemüse | pickle |
| Aufblasen | bluster |
| aufblasen | inflate show off |
| Aufgabenliste | to-do list |
| auf etwas setzen | superimpose |
| auf etwas stützen | base on |
| auf etwas zusteuern | head |
| aufgehen lassen | raise |
| aufheulen lassen | rev |
| Aufgabengebiet | area of responsibility field of duty field of functions task area |
| auf eigene Faust | off one’s own bat on one’s own hook |
| aufgeladen | charged |
| Ausgeburt des Teufels | spawn |
| angeblicher Grund | pretext |