| aus eigenem Recht | in one's own right |
| aus eigener Kraft | in one's own right |
| auf eigene Faust | off one’s own bat on one’s own hook |
| auf eigene Gefahr | at one's own risk |
| ersessenes Recht | vested interest |
| aus einem Guß | of a piece |
| Eigentumsrecht | title |
| ausgemacht | consummate |
| Kirche eigenen Rechts | particular church |
| See Genezareth | Sea of Galilee |
| erworbenes Recht | vested interest |
| Sie haben Recht | you're right |
| Ausgewogenheit | balance |
| Auslegerboot | outrigger |
| Auslesewert | read-out |
| Hauseigentümer | homeowner |
| Hauseigentümerin | homeowner |
| aus dem Ruder | out of hand |
| aus heiterem Himmel | out of nowhere |
| aus vielen eines | e pluribus unum |