| der Rote Halbmond | Red Crescent |
| Roter Halbmond | Red Crescent |
| der Form halber | pro forma |
| der Rote Platz | Red Square |
| der Böse Wolf | Big Bad Wolf |
| der erste April | April Fools' Day |
| Fruchtbarer Halbmond | Fertile Crescent |
| Rote Baron | Red Baron |
| erröten lassen | flush |
| Erdrotation | earth's rotation |
| heute Abend | this evening |
| rechte Hand | right-hand man |
| zur Folge haben | imply |
| Durst haben | thirst |
| Erfolg haben | work out |
| den Mund halten | can |
| Halbmond | crescent |
| Erntemond | harvest moon |
| Herbstvollmond | harvest moon |
| der Form wegen | pro forma |