| die Verantwortung schieben (auf) | pass the buck |
| die Verantwortung weiterreichen (an) | pass the buck |
| zur Verantwortung ziehen | hold to account |
| verantwortungsbewusst | responsible |
| Verantwortungsbewusstsein | sense of responsibility |
| Verantwortungsdiffusion | diffusion of responsibility |
| Verantwortungsethik | consequentialism ethics of responsibility |
| Verantwortungslosigkeit | irresponsibility |
| die Orientierung verlieren | get lost |
| verantwortungslos | irresponsible |
| verantwortungsvoll | responsible |
| einen Vorteil ziehen aus | take advantage of |
| die Hoffnung aufgeben | despair |
| die Verbotene Stadt | Forbidden City |
| die Nerven liegen blank | live on one’s nerve ends live on one’s nerves one’s nerves are set on edge |
| die erste Geige spielen | to play first fiddle |
| einen Vertrag schließen | contract |
| in Verbindung stehen | communicate |
| sich verlassen (auf) | rely |
| Eine-Verantwortlichkeit-Prinzip | single responsibility principle |