| im übertragenen Sinn | figuratively in the figurative sense |
| im übertragenen Sinne | figurative |
| im engeren Sinne | senso stricto |
| im weiteren Sinne | senso lato |
| im vergangenen Jahr | last year |
| im verborgenen | under wraps |
| sich übertragen | travel |
| Übertragungsweg | conduit |
| übertrieben spielen | overact |
| übertragen | transfer transmit infect transform |
| in der Lage sein | be able to |
| im Bereich von | neighborhood |
| im Gedenken (an) | in memoriam |
| im Übrigen | incidentally |
| Blutübertragnung | blood transfusion |
| Überträger | carrier |
| überlastet sein | overload |
| überragend | paramount |
| überrennen | overrun |
| übertreten | infringe |