| ironisches Anführungszeichen | scare quote |
| Unterführungszeichen | ditto |
| Anführungszeichen | quotation marks quotation mark |
| Verlängerungszeichen | macron |
| weiches Trennzeichen | soft hyphen |
| japanisches Zeichen | kanji |
| Europäische Währungsunion | European Monetary Union |
| Römisches Reich | Roman Empire |
| Erhöhungszeichen | sharp |
| Erkennungszeichen | shibboleth |
| Ersetzungszeichen | replacement character |
| Trennungszeichen | hyphen |
| Ironiezeichen | irony mark |
| Ionische Inseln | Ionian Islands |
| iranische Sprache | Iranian language |
| Britisches Weltreich | British Empire |
| chinesisches Zeichen | Chinese character |
| diakritisches Zeichen | diacritical mark |
| hydraulisches Aufbrechen | hydraulic fracturing |
| nordische Küstenseuche | bejel |