| mit feuchter Aussprache sprechen | sputter |
| mit Butter bestreichen | butter |
| in fremden Sprachen reden | speak in tongues |
| mit einem Präfix versehen | prefix |
| mit einer Geldstrafe belegen | fine |
| ein Machtwort sprechen | lay down the law put one's foot down |
| im Speicher nachsehen | peek |
| etruskische Sprache | Etruscan |
| finno-ugrische Sprachen | Finno-Ugric |
| in fremden Zungen sprechen | speak in tongues |
| urgermanische Sprache | Proto-Germanic |
| welche Sprachen sprechen Sie? | what languages do you speak |
| indogermanische Sprache | Indo-European language |
| nilosaharanische Sprache | Nilo-Saharan language |
| ostgermanische Sprache | East Germanic language |
| tibetobirmanische Sprache | Tibeto-Burman language |
| westgermanische Sprache | West Germanic language |
| mit Kalkfarbe streichen | calcimine |
| mit einem Fuß im Grab stehen | have one foot in the grave |
| mit einem Suffix versehen | suffix |