mit nacktem Oberkörper
shirtless
mit Wasser überspülen
flush
mit ganzem Herzen
wholehearted
mit einem Worte
in a nutshell
mit Haken und Ösen
by any means
by hook or by crook
perfekte Körper
perfect field
Oberkörper
upper body
superfield
Mittelmeermöwe
yellow-legged gull
mit Bojen markieren
buoy
mit Butter bestreichen
butter
mit Hängen und Würgen
by the skin of one's teeth
mit Sand bedecken
sand
mit Todesfolge
manslaughter
mit anderen Worten
in other words
mit einem Kiel
keeled
mit etwas klarkommen
put up with
mit sich bringen
entail
mit Ach und Krach
by the skin of one's teeth
Mutter Oberin
mother superior
die Kosten übernehmen
bankroll