mit Haken und Ösen
by any means
by hook or by crook
ohne Haken und Ösen
no strings attached
mit Händen und Füßen
tooth and nail
mit Hängen und Würgen
by the skin of one's teeth
mit Bärenhunger
lupine
mit Mühe und Not
by the skin of one's teeth
barely
mit Kind und Kegel
everything but the kitchen sink
with kith and kin
with the whole lot
mit Sack und Pack
with bag and baggage
mit Genuß tun
relish
mit Sand bedecken
sand
mit leeren Händen
emptyhanded
mitgehen lassen
purloin
mit Ach und Krach
by the skin of one's teeth
mit Leib und Seele
body and soul
im Handumdrehen
in no time
in the twinkling of an eye
meine Damen und Herren
ladies and gentlemen
die Hosen anhaben
wear the trousers
wear the breeches
wear the pants
in Bausch und Bogen
well and truly
Mittagsrunde
luncheon
Mittlerer Osten
Middle East