| nicht standesgemäße Ehe | disparage |
| Nichtangepasste | misfit |
| Nichtangepasster | misfit |
| nicht angegeben | n/a |
| nicht zugelassen | unlicensed |
| nicht anerkennen | disallow |
| nicht in diesem Ton reden | watch one's mouth |
| nicht zusammenpassend | incongruous |
| nichts anbrennen lassen | play the field |
| nicht jemandes Bier sein | none of smb. business |
| nicht lange fackeln | not think twice |
| Nichtanerkenner | repudiator |
| Nichtanerkennerin | repudiator |
| Nichtsesshafte | vagrant |
| Nichtsesshafter | vagrant |
| Nichtvorhandensein | nothingness |
| nicht abseits | onside |
| nicht allzu ernst nehmen | make light of |
| nicht angemessen würdigen | underappreciate |
| nicht aufgeben | persevere |