| nicht in diesem Ton reden | watch one's mouth |
| nicht lassen können | can't help |
| sich in Falten legen | crinkle |
| sich in die Brust werfen | puff oneself up |
| sich in die Falle hauen | hit the hay hit the sack |
| sich in die Hose machen | pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants |
| in diesem Leben | here below |
| nicht angemessen würdigen | underappreciate |
| nicht eintreten | do not enter |
| nicht enden wollend | unending |
| nicht im Geringsten | not in the least |
| nicht standesgemäße Ehe | disparage |
| nicht stören | do not disturb |
| nicht umhin können | can't help |
| nicht die Bohne | not at all |
| ich bin beraubt worden | I've been robbed |
| ich bin geschieden | I'm divorced |
| sich distanzieren | disown |
| sich im Grabe umdrehen | turn in one's grave |
| sich im Kreis drehen | go round in circles |