| tropenfest machen | tropicalize |
| Frühreifes Mädchen | lolita |
| festmachen | dog |
| Angst machen | frighten |
| gefasst machen | brace |
| bereit machen | get ready |
| Toilette machen | groom |
| konfus machend | bewildering |
| rasend machen | madden |
| grünes Lachen | gallows humor |
| Tröpfchen | droplet driblet small drop good wine minimum once |
| Redendes Wappen | cant |
| Festmacher | hitch |
| frohe Festtage | Happy Holidays |
| Wissen ist Macht | knowledge is power |
| Preisangebot machen | quote |
| bekannt machen | divulge |
| das Bett machen | make the bed |
| kaputt machen | destroy |
| mundtot machen | gag |