| Überraschungsfeier | surprise party |
| Überraschungssieg | upset |
| Überraschungsei | Kinder Egg Kinder Surprise |
| Überraschungsparty | surprise party |
| Überraschung | surprise |
| Überraschungsangriff | surprise attack |
| Überwachungskamera | surveillance camera CCTV camera |
| Überwachungsmonitor | surveillance monitor |
| Überwachungsstaat | surveillance state |
| Einweihungsfeier | housewarming |
| Eröffnungsfeier | opening ceremony |
| Betrachtungsweise | approach view |
| Erinnerungsfeier | commemoration |
| Übergangszeit | interim |
| Übertragungsweg | conduit |
| Überfischung | overfishing |
| Übertragungsrate | transmission rate |
| Überwachung | vigilance surveillance monitoring supervision observation |
| übergangsweise | transitionally |
| überraschen | surprise |