| Überraschungsangriff | surprise attack |
| Überraschungsfeier | surprise party |
| Überraschungsparty | surprise party |
| Überraschungssieg | upset |
| überraschend angreifen | blindside |
| Überraschungsei | Kinder Egg Kinder Surprise |
| Überraschung | surprise |
| Überwachungskamera | surveillance camera CCTV camera |
| Überwachungsmonitor | surveillance monitor |
| Überwachungsstaat | surveillance state |
| überschwänglich | effusive |
| Forschungsschiff | research ship research vessel |
| Bedachungsmaterial | roofing |
| Überbrückungskredit | bridge loan |
| Übergangsmatrix | right stochastic matrix |
| Überschwang | ardor exuberance |
| Übertragungsweg | conduit |
| überschwenglich | ebullient |
| Überfischung | overfishing |
| Überschrift | heading headline title |