| Übersetzungswörterbuch | translation dictionary |
| Bedeutungswörterbuch | defining dictionary explanatory dictionary |
| übersetzungstechnisch | translationary |
| Übersetzungsbüro | translation agency translation bureau |
| Besetzungscouch | casting couch |
| Übersetzungsfalle | false friend |
| Übersetzungswissenschaft | translation studies |
| Begriffswörterbuch | thesaurus |
| Frequenzwörterbuch | frequency dictionary |
| Besetzungsinversion | population inversion |
| Ersetzungsregel | rewriting rule |
| Besetzungsliste | cast list |
| Akronymwörterbuch | acronym dictionary dictionary of acronyms |
| Fremdwörterbuch | dictionary of foreign words |
| Schulwörterbuch | school dictionary |
| Synonymwörterbuch | dictionary of synonyms |
| Taschenwörterbuch | pocket dictionary |
| Übersetzung | translation gear |
| Bewegungsbereich | range of motion |
| Ersetzungszeichen | replacement character |