Geld allein macht nicht glücklich
money can not buy happiness
Geld macht nicht glücklich
money can't buy happiness
Geld genug macht dumme Leute klug
enough money makes more intelligent people
Geld stinkt nicht
money doesn't stink
das macht nichts
it doesn't matter
never mind
mediengeschichtlich
media-historical
Kleinvieh macht auch Mist
little strokes fell great oaks
little brooks make great rivers
weder Fisch noch Fleisch
neither fish nor fowl
Gleichmächtigkeit
cardinality
gleichgeschlechtlich
same-sex
möge die Macht mit dir sein
may the Force be with you
es macht nichts
it doesn't matter
Gedächtnislücke
lapse of memory
memory lapse
es lässt sich nicht ändern
it can't be helped
es schert mich nicht
I don't care
nimm es mir nicht übel
no offense
erdgeschichtlich
geological
ins rechte Licht rücken
put something in perspective
Goldgelber Lärchenröhrling
larch bolete
und was nicht alles
and whatnot