| Lohn- und Gehaltsabteilung | payroll |
| Obst- und Gemüsehandlung | greengrocer's |
| hin- und herschalten | toggle |
| Hündchenstellung | doggy style |
| Gehaltsabrechnung | payroll |
| Gewaltenteilung | separation of powers |
| Vorausabteilung | spearhead |
| Leiter der Finanzabteilung | treasurer |
| Unterabteilung | subsection |
| Personalabteilung | human resources personnel department |
| Wohnungsauflösung | estate sale |
| Wohnwagensiedlung | trailer park |
| Wohnungslüftung | apartment ventilation domestic ventilation home ventilation residential ventilation |
| hin- und herfahren | commute |
| in- und auswendig | inside out |
| Gewinn- und Verlustrechnung | income statement |
| Obst- und Gemüseladen | greengrocer's |
| klein und schäbig | dinky |
| Gift und Galle speien | fly off the handle vent one's rage |
| den Mund halten | can |